ALBUQUERQUE — This is an official press release from the U.S. Department of Justice (Federal Bureau of Investigation (FBI)), published as received.
ALBUQUERQUE – A previously convicted felon, already under investigation for multiple crimes, has been federally charged after being found with a stolen firearm in Shiprock.
According to court documents, on the morning of May 15, 2025, the Navajo Nation Police Department received reports of a male firing a gun near a Marathon gas station on U.S. Highway 64 in Shiprock. Responding officers located and detained Jay Kelly, 39, an enrolled member of the Navajo Nation. Officers discovered a stolen revolver and approximately 100 rounds of ammunition inside Kelly’s backpack.
Witnesses confirmed Kelly fired the handgun multiple times in the air, but did not report anyone being threatened or injured. A background check revealed Kelly to be a convicted felon, making it illegal under federal law for him to possess firearms or ammunition. Kelly was implicated in two other criminal investigations earlier this year, including arson and illegal firearm possession.
Kelly is charged with being a convicted felon in possession of a firearm and ammunition. He will remain in custody pending a detention hearing, which will occur next week. If convicted of this charge, Kelly faces up to 10 years in prison.
U.S. Attorney Ryan Ellison and Philip Russell, Acting Special Agent in Charge of the Federal Bureau of Investigation’s Albuquerque Field Office, made the announcement today.
The Farmington Resident Agency of the Federal Bureau of Investigation’s Albuquerque Field Office investigated this case with assistance from the Navajo Nation Police Department and Navajo Department of Criminal Investigations. Assistant U.S. Attorney Zachary C. Jones is prosecuting the case.
A criminal complaint is merely an allegation. All defendants are presumed innocent until proven guilty beyond a reasonable doubt in a court of law.
